If you've been crushing cans of seltzer an at-home carbonator can slash your monthly spend. Before you hulk-smash another can, read this and learn why it's better to just leave it alone. So you think ...