Ticket marketplaces have spent years trying to make discovery feel less like work and more like browsing a favorite streaming app. StubHub’s new ChatGPT app pushes that idea further, turning the hunt ...