Closest thing I can think of to a "passthrough mode" would be for the coprocessor to render into the Mode 7 background and then not have anything in the OAM. I'm not experienced enough with SNES ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results
Feedback