Sept 25 (Reuters) - WillScot Corp WSC.O, the largest U.S. provider of mobile office trailers, has made an offer to acquire Mobile Mini Inc MINI.O, the biggest U.S. provider of portable storage ...