The AI pioneer on stepping down from Meta, the limits of large language models — and the launch of his new start-up ...