Cold weather kills car batteries fast. If yours is 3+ years old, watch for these warning signs before you're stranded. Here's how to spot a failing battery ...