The case against ousted Venezuelan leader Nicolás Maduro hasn’t been able to move forward in the past six years.