A new fad for ‘public domain horror’ is fuelling the mutation of our best-loved cartoon characters into gory slasher villains ...